Service des Transmissions Magiques Analyses
Encyclopédie
Interviews
Gazette
La Gazette du Sorcier
Forum A propos Exclusif A la une Equipe Blog
5 Noises

Couvertures

Les couvertures des tomes Harry Potter dans différentes langues.

Voir toutes les couvertures dans toutes les langues par tome :
- le tome 1
- le tome 2
- le tome 3
- le tome 4
- le tome 5
- le tome 6
- le tome 7
OU par série
- A venir

Articles :

De nouvelles couvertures indonésiennes pour Harry Potter !- 6 avril 2017

Alors qu’il utilisait les couvertures américaines de Mary GrandPré jusqu’à présent, l’éditeur indonésien de Harry Potter vient de révéler une nouvelle édition !

Les couvertures de Harry Potter par pays : fiche technique- 21 mars 2017

De nombreux pays ont réalisé leurs propres couvertures pour la saga Harry Potter : découvrez-les toutes dans l’article

Des 1ères éditions d’Harry Potter avec dédicaces vendues aux enchères- 2 mars 2017

Mise aux enchères de plusieurs premières éditions de la saga dédicacées par les illustrateurs.

Les couvertures de l’édition anniversaire de Harry Potter à l’école des sorciers dévoilées !- 3 février 2017

Il y a un an, l’éditeur britannique Bloomsbury annonçait préparer des éditions spéciales de Harry Potter à l’école des sorciers pour célébrer les vingt ans de sa sortie. Les couvertures ont été dévoilées aujourd’hui !

Aperçu des nouvelles illustrations du "Quidditch à travers les âges" et des "Contes de Beedle"- 10 janvier 2017

The Guardian a dévoilé une série d’illustrations issues des nouvelles éditions des ’Contes de Beedle le Barde’ et du ’Quidditch à travers les âges’.

Fiche technique : Harry Potter et l’enfant maudit- 31 décembre 2016

Toutes les informations pratiques sur la pièce de théâtre et son texte publié.

De nouvelles couvertures pour les livres audio germaniques.- 19 octobre 2016

Pottermore a dévoilé une nouvelle série de couvertures pour les livres audio Harry Potter en allemand par Olly Moss.

Nouvelles couvertures britanniques pour Les Contes de Beedle et Le Quidditch à travers les âges- 18 octobre 2016

Bloomsbury a dévoilé les nouvelles couvertures britanniques pour Les Contes de Beedle le Barde et Le Quidditch à travers les âges ainsi que le premier coffret des éditions illustrées

De nouveaux croquis de J.K. Rowling !- 22 août 2016

Des croquis jamais diffusés réalisés par J.K. Rowling sont apparus sur le site de Pottermore ! D’autres, déjà disponibles par le passé, font leur retour.

Exclusif : Les 7 nouvelles couvertures Harry Potter chez Gallimard ! - 10 juin 2016

Gallimard annonçait hier une nouvelle édition des 7 tomes de la saga ; la Gazette est en mesure de révéler les couvertures de celle-ci !

Harry Potter et l’Enfant maudit, en français le 14 octobre !- 9 juin 2016

Gallimard Jeunesse a confirmé par communiqué la date de parution de la version française de Harry Potter and the Cursed Child, en plus d’autres surprises !

La couverture espagnole d’Harry Potter qui ressemblait trop aux films- 24 avril 2016

L’éditeur espagnol, Salamandra, a décidé récemment de produire une nouvelle édition de la saga Harry Potter avec de nouvelles couvertures ; mais les premiers essais ont été refusés.

Il possède un tome d’Harry Potter dans chaque langue !- 14 mars 2016

Mugglenet a récemment interviewé Peter Kenneth, un américain qui possède le tome 1 de Harry Potter en 74 exemplaires : un pour chaque langue dans laquelle il a été publié.

15 ans de Gazette en 52 semaines - # 47 : Le mystère des couvertures- 16 décembre 2015

A l’occasion des 15 ans de la Gazette, nous revenons chaque semaine sur un article marquant. Cette semaine, retour au temps des théories et des spéculations, avec la couverture du tome 6 !

Harry Potter illustré par des étudiants brésiliens- 2 décembre 2015

Un groupe d’étudiants brésiliens a réalisé une version pop-up entièrement illustrée du premier tome de la saga.

15 ans de Gazette en 52 semaines - # 26 : Les débuts de Harry Potter illustré et le projet grimoire- 4 octobre 2015

A l’occasion des 15 ans de la Gazette, nous revenons chaque semaine sur un article marquant. Alors que demain sortira le premier tome de Harry Potter entièrement illustré, revenons quelques années en arrière, avant l’annonce de ce projet de Bloombsury, et (re)découvrons cet autre projet d’édition illustrée.

Les illustrations d’Harry Potter oubliées- 21 décembre 2014

Les illustrations ouvrent de nouveaux horizons. Il fut un temps, la cicatrice d’Harry était horizontale, Ollivander avait une barbe... et saviez-vous que James Potter pourrait être métis ?

Bloomsbury lance la Harry Potter Book Night ! - 13 octobre 2014

Revivez l’ambiance des queue-party grâce à la Harry Potter Book Night !

Exclusif : contenu des nouvelles éditions Bloomsbury !- 19 août 2014

Depuis quelques semaines, Bloomsbury dévoile sa nouvelle édition d’Harry Potter, illustrée par Jonny Duddle, qui sortira en septembre et contiendra du matériel inédit. Ipiutiminelle a mené l’enquête et nous révèle les mises en page et extraits de Pottermore inclus !

LeakyCon Orlando 2014, un programme chargé !- 4 juillet 2014

La Leaky Con aura lieu du 30 juillet au 3 août prochain à Orlando. Tous les détails sur les nombreux invités présents et la programmation !

Nouvelle édition britannique... avec extraits de Pottermore !- 20 mars 2014

La maison d’édition Bloomsbury a annoncé la sortie d’une nouvelle édition de la saga Harry Potter incluant des extraits de textes exclusifs à Pottermore.

Nouvelles couvertures Scholastic en ventes aujourd’hui !- 27 août 2013

Les nouvelles couvertures dessinées par Kazu Kabuishi pour les 15 ans de publication Harry Potter chez Scholastic ont toutes été révélées, ainsi que l’illustration du coffret, et entrent aujourd’hui dans le commerce. Retrouvez les toutes en très haute résolution.

Nouvelles couvertures enfant : l’interview du dessinateur Kazu Kibuishi- 27 août 2013

Tout l’été, Scholastic nous a dévoilé petit à petit les couvertures des nouvelles éditions enfants et elles sortent officiellement aujourd’hui. Kazu Kibuishi, le dessinateur a donné quelques informations sur son processus de création à Hypable et nous vous traduisons l’interview.

Les aventures d’Harry Potter illustrées ?- 31 août 2012

Pourquoi pas une version illustrée des aventures du petit sorcier le plus célèbre du monde (Moldu) ? En France, c’est l’idée de Laurence Péguy, une dessinatrice qui a l’ambition de réaliser une édition de luxe de la série.

De nouvelles éditions britanniques ? [Erratum]- 24 février 2012

Scholastic aurait-il laisser l’information filtrer trop tôt ? De nouvelles éditions seraient prévues... avec des illustrations !

Nouvelles couvertures des sept tomes chez Bloomsbury- 31 mars 2010

L’éditeur anglais prépare une réédition de toute la saga en novembre prochain

Deux dessins originaux du Prisonnier d’Azkaban mis en vente- 20 avril 2009

Il s’agit de croquis réalisés pour la couverture anglaise.

La tombe d’Ignotus Peverell (dessin tiré des Contes de Beedle le Barde) [MAJ]- 23 novembre 2008

Une illustration de J. K. Rowling de la tombe mentionnée dans les Reliques de la Mort. Également les couvertures japonaise et espagnole.
MàJ : Traduction d’une des notes de Dumbledore

Beedle le Barde : la couverture française complète- 15 octobre 2008

Le livre qui sortira le 4 décembre sera compris dans un étui représentant Dumbledore.

Harry Potter et les Reliques de la Mort : fiche technique- 11 juin 2008

Toutes les infos techniques, les anecdotes sur les brouillions et les couvertures du livre Harry Potter et les Reliques de la Mort.

Scholastic prépare une édition spéciale de Harry Potter à l’école des Sorciers [MàJ2]- 20 mai 2008

Elle comprendra notamment du contenu exclusif écrit par J.K. Rowling.
MàJ : Vous pouvez la précommander sur Amazon.

Harry Potter et le Prince de sang-mêlé : fiche technique- 12 mai 2008

Toutes les infos techniques, les anecdotes sur les brouillions et les couvertures du livre Harry Potter et le Prince de sang-mêlé.

Harry Potter et l’Ordre du phénix : fiche technique- 4 avril 2008

Toutes les infos techniques, les anecdotes sur les brouillions et les couvertures du livre Harry Potter et l’Ordre du phénix.

Harry Potter et la Coupe de feu : fiche technique- 27 février 2008

Toutes les infos techniques, les anecdotes sur les brouillions et les couvertures du livre Harry Potter et la Coupe de feu.

Harry Potter et le Prisonnier d’Azkaban : fiche technique- 5 février 2008

Toutes les infos techniques, les anecdotes sur les brouillions et les couvertures du livre Harry Potter et le Prisonnier d’Azkaban.

Harry Potter et la Chambre des Secrets : fiche technique- 18 janvier 2008

Toutes les infos techniques, les anecdotes sur les brouillions et les couvertures du livre Harry Potter et la Chambre des Secrets.

Harry Potter à l’école des sorciers : fiche technique- 1er janvier 2008

Toutes les infos techniques, les anecdotes sur les brouillions et les couvertures du livre Harry Potter à l’école des sorciers.

La Couverture d’Harry Potter et les reliques de la mort- 20 septembre 2007

Découvrez la couverture de Harry Potter et les Reliques de la Mort, et même un petit peu plus...

Harry Potter à 17 ans- 7 septembre 2007

Une image promotionelle publiée par Gallimard de Harry Potter à sa majorité. ATTENTION : révélations en fin d’article.

RITM, épisode 6 : notre ami Chris Colombus- 2 juillet 2007

Sixième épisode du podcast de la Gazette du Sorcier, la Radio Indépendante à Transmission Magique.

Mary GrandPré à propos de Harry Potter and the Deathly Hallows - 12 juin 2007

L’illustratrice américaine Mary GrandPré à la cote cette semaine, avec une nouvelle interview.

Théories sur la couverture Deluxe de Harry Potter and the Deathly Hallows- 9 juin 2007

La nouvelle couverture provoque bien des questions.

La couverture américaine Deluxe a été dévoilée [Révélations]- 8 juin 2007

Une nouvelle couverture illustrant le tome 7...

Des détails importants dans la couverture USA des Deathly Hallows - 5 juin 2007

Interview avec Mary GrandPré, illustratrice des couvertures américaines, qui avoue avoir caché des détails importants dans celle du septième tome. Mais nous ne savons pas quoi...

RITM, épisode 4 : Harry et son torticolis- 28 mai 2007

Le quatrième épisode de la RITM, le premier podcast francophone sur Harry Potter !

RITM : épisode 3- 22 avril 2007

Découvrez le troisième épisode de la Radio Indépendante à Transmission Magique, podcast francophone sur Harry Potter.

Les couvertures et le résumé de Harry Potter 7 !- 28 mars 2007

Les éditeurs anglais et américain ont dévoilé le résumé de Harry Potter and the Deathly Hallows, ainsi que les images qui seront en couverture.

L’erreur du tome 6 version espagnole- 13 mars 2006

L’erreur de la couverture.

Harry Potter y el Misterio del Príncipe, la sortie espagnole.- 24 février 2006

Le 23 Février 2006, des centaines de librairies de toute l’Espagne et d’Amérique Latine se sont préparées à recevoir les exemplaires du sixième tome. De nombreuses fêtes et activités ont été préparées à cette occasion.

La couverture- 30 août 2005

La voici, la voila, la haute définition de la couverture du sixième tome !
Chers sorciers, chères sorcières...
Quel grand jour ! Quelle grande nouvelle !
Quelle éloquente introduction pour une si petite image à voir....
Qu’importe, dans l’attente de formats meilleurs, nous espérons que vous apprécierez, chers sorciers, chères sorcières, cette miniature du Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé, tome 6 que vous verrez sur les devantures de vos libraires préférés dès le Premier Octobre...
(merci à (...)

Le mystère des couvertures...- 14 mars 2005

Maintenant que vous avez bien pris le temps d’admirer les couvertures du tome VI, il est temps pour nous de spéculer !

Les couvertures du tome 6 !- 9 mars 2005

Les couvertures anglaises (éditions adulte et enfant) et américaine sont disponibles. Attention, elle contiennent une révélation sur le tome 6 !

De nouvelles couvertures...- 21 janvier 2004

les nouvelles couvertures anglaises

La couverture a été dévoilée !- 25 septembre 2003

Finalement, l’image que nous vous avions montré la semaine dernière n’est pas la couverure du tome 5.
Voici l’image :
Vos impressions...

Morceau de couverture- 22 septembre 2003

Découvrez une parcelle de la couverture du tome 5

Jean Claude Götting- 4 mai 2003

Jean-Claude Götting est né à Paris en 1963.
Après des études aux Arts Appliqués Dupérré à Paris, il réalise ses premiers travaux de bande dessinée avec le fanzine PLG, puis chez Futuropolis, avant de se consacrer essentiellement à l’illustration de presse et d’édition, ainsi qu’à la peinture.
On lui doit notamment les couvertures de l’édition française de la série Harry Potter, et plus récemment, l’affiche de la comédie musicale Oliver Twist. Creve-Coeur, son premier livre de bande dessinée reçoit le prix du (...)

Couverture française entière du premier volume- 2003

Cette couverture provient du site de Jean-Claude Götting qui nous a très gentiment permis de les mettre sur la gazette du Sorcier (Nous prédisons l’avenir !).
Cette photo provient de la page consacrée à harry Potter du site de Jean-Claude Götting : http://perso.wanadoo.fr/jc.gotting/hp.htm

Couverture française entière du tome 2- 2003

Cette couverture provient du site de Jean-Claude Götting qui nous a très gentiment permis de les mettre sur la gazette du Sorcier (Nous prédisons l’avenir !).
Cette photo provient de la page consacrée à harry Potter du site de Jean-Claude Götting : http://perso.wanadoo.fr/jc.gotting/hp.htm

Couverture française entière du tome 3- 2003

Cette couverture provient du site de Jean-Claude Götting qui nous a très gentiment permis de les mettre sur la gazette du Sorcier (Nous prédisons l’avenir !).
Cette photo provient de la page consacrée à harry Potter du site de Jean-Claude Götting : http://perso.wanadoo.fr/jc.gotting/hp.htm

Couverture française entière du tome IV- 2003

Cette couverture provient du site de Jean-Claude Götting qui nous a très gentiment permis de les mettre sur la gazette du Sorcier (Nous prédisons l’avenir !).
Cette photo provient de la page consacrée à harry Potter du site de Jean-Claude Götting : http://perso.wanadoo.fr/jc.gotting/hp.htm



Brèves :

Nouvelle couverture eBook pour Les Animaux fantastiques - 4 octobre 2016

Impressions MinaLima des couvertures de Pottermore - 9 septembre 2016

Les illustrations de "L’école des sorciers" à Loughborough. - 19 juillet 2016

Nouvelle couverture ebook des livres de cours - 9 mai 2016

L’édition Serdaigle, revue et corrigée - 17 septembre 2015

Révéler Voldemort par Jim Kay - 15 septembre 2015

Édition illustrée en version « Deluxe » - 15 juillet 2015

Nouvelle édition Harry Potter ’hardback’ Bloomsbury - 19 juin 2015

Enchère d’un horoscope rédigé par JK Rowling - 3 avril 2015

Deux illustrations inédites aux enchères. - 30 mars 2015

Couverture pour l’édition illustrée par Jim Kay ! - 26 mars 2015

Nouvelle édition en Espagne pour 2014-2015 - 8 janvier 2015

Nouvelle édition japonaise à paraître - 14 novembre 2014

Toutes les couvertures par Jonny Duddle - 31 juillet 2014

“Le prisonnier d’Azkaban” par Johnny Duddle - 5 juillet 2014

“La Chambre des Secrets” par Jonny Duddle - 27 mai 2014

Posters collectors des couvertures de Kazu Kibuishi - 3 avril 2014

Nouvelle édition illustrée pour Bloomsbury - 6 décembre 2013

A chaque maison sa couverture - 26 septembre 2013

Gallimard fête les 15 ans de Harry Potter - 17 septembre 2013

Dernière couverture adulte de Bloomsbury - 4 septembre 2013

Nouvelles couvertures allemandes ! - 19 août 2013

Dernière couverture Scholastic dévoilée - 31 juillet 2013

Bloomsbury, couvertures 4 et 5 - 30 juillet 2013

Un nouveau coffret ’enfant’ au Royaume-Uni - 21 juillet 2013

Dates divulguées pour les couvertures Scholastic - 9 juillet 2013

L’ordre du Phénix a sa nouvelle couverture - 1er juillet 2013

Couverture Scholastic anniversaire tome 4 ! - 29 juin 2013

Scholastic : la nouvelle couverture du tome 3 - 28 juin 2013

De nouvelles couvertures pour Bloomsbury ! - 27 juin 2013

Nouvelle couverture pour La Chambre des Secrets - 30 mai 2013

Les rééditions américaines sortiront le 27 août - 6 mars 2013

Le projet grimoire avance - 1er mars 2013

7 nouvelles couvertures américaines à venir - 13 février 2013

De nouvelles couvertures dans le monde - 24 novembre 2012

Sortie du coffret "Bibliothèque de Poudlard" - 9 novembre 2012

Gallimard lance un Quizz sur Facebook - 28 novembre 2011

Réédition d’octobre ; toutes les couvertures ! - 5 septembre 2011

Nouvelle couverture américaine du tome 1 - 30 septembre 2008

Contes de Beedle le Barde : couvertures allemande et américaine - 13 septembre 2008

Nouvelles couvertures russes pour les sept tomes [lien réparé] - 28 avril 2008

La couverture japonaise du tome 7 - 1er avril 2008

Harry Potter 7 sort en Finlande - 8 mars 2008

La couverture des Reliques de la Mort en espagnol - 20 février 2008

Les Reliques de la Mort : couvertures alternatives. - 28 décembre 2007

La couverture italienne dévoilée - 10 décembre 2007

La couverture suédoise révélée - 17 octobre 2007

La couverture ukrainienne du tome 7 - 22 septembre 2007

La couverture française sera disponible à 17h - 20 septembre 2007

La couverture allemande, version adulte - 5 septembre 2007

Harry Potter en de Relieken van de Dood - 3 septembre 2007

Le château de la couverture anglaise en entier - 27 août 2007

La couverture française pour bientôt ? - 14 août 2007

La couverture allemande choisie - 8 août 2007

Votez pour la couverture allemande - 27 juillet 2007

Harry Potter principalement pour les adultes - 18 juin 2007

Harry Potter VI disponible en Finlande - 16 mars 2006

La couverture japonaise - 26 janvier 2006

La couverture espagnole de HP6 - 20 janvier 2006

La couverture en entier ! - 7 septembre 2005

La couverture entière - 9 juillet 2005

Le dos des couvertures... - 11 mars 2005

Couverture du tome V espagnol - 16 février 2004

Couverture du tome V - 6 juillet 2003

Lieu magique... - 17 mai 2003

Scholastic lance sa campagne de promotion - 17 mai 2003


Mots-clef de la même catégorie :

Copyright © 2000-2017 La Gazette du Sorcier
Les documents du site sont placés sous licence Creative Commons (by-nd-nc).
Anciennement www.chez.com/harrypotter
Anciennement www.aidepc.net/harrypotter

La Gazette du Sorcier est auditée par :